الانتقال إلى المحتوى
SS&RC — Security · Safety and Risk ControlSS&RC
القائمة

الجزء الثالث من 6 · تقرير SSRC-RED-CM-01

الإطار القانوني، الهجرة، والأموال الأوروبية

عمليات الرفض على الحدود، قرار المحكمة العليا 814/2026، لائحة 2025 و179 مليون يورو من الاتحاد الأوروبي.

05 · الإطار القانوني

الإطار القانوني: بين الأمن ودولة القانون

في 1 أبريل 2015، أدرجت إسبانيا في نظامها القانوني صيغة لا مثيل لها في القانون الأوروبي المقارن: «الرفض على الحدود»، وهو إجراء قسري فوري —وليس إجراءً إداريًا— يسمح بإعادة من يحاول تجاوز عناصر الاحتواء في سبتة ومليلية إلى المغرب دون تحديد هوية أو قرار مسبب أو طعن مسبق. بعد أحد عشر عامًا، لا تزال هذه الصيغة سارية، ولكنها مقيدة من قبل المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان والمحكمة الدستورية، وبين عامي 2024 و 2026، من قبل المحكمة العليا، التي أدت سابقتها الأحدث —حكم المحكمة العليا (STS) 814/2026— إلى أزمة يوليو 2026. يعيد هذا الفصل بناء هذه البنية والتوتر غير المحلول بين الميثاق الأوروبي الجديد للهجرة واللجوء والعقيدة القضائية.

5.1 «الرفض على الحدود»

5.1.1 الحكم النهائي الأول من القانون العضوي 4/2015 والمادة الإضافية العاشرة من القانون العضوي للأجانب (LOEX): النص، طبيعة الإجراء المادي القسري، غياب التنظيم التنفيذي

كانت عمليات التسليم الموجزة إلى المغرب عند السياج —المسماة «الإعادات الساخنة»— تُمارس كواقع فعلي، دون غطاء قانوني صريح، منذ عام 2005 على الأقل. جاء الغطاء مع الحكم النهائي الأول من القانون العضوي 4/2015، المؤرخ في 30 مارس، لحماية أمن المواطنين (BOE-A-2015-3442)، والذي أُدخل بتعديل في مجلس الشيوخ في 11 مارس ودخل حيز التنفيذ في 1 أبريل، والذي يضيف المادة الإضافية العاشرة (DA 10ª) إلى القانون العضوي 4/2000، المتعلق بحقوق وحريات الأجانب (LOEX). تنص الفقرة الأولى منه على ما يلي: «يمكن رفض الأجانب الذين يتم اكتشافهم على الخط الحدودي للمنطقة الإقليمية لسبتة أو مليلية أثناء محاولتهم تجاوز عناصر الاحتواء الحدودية لعبور الحدود بشكل غير قانوني، وذلك لمنع دخولهم غير المشروع إلى إسبانيا». وتضيف الفقرة الثانية أنه «في جميع الأحوال، يتم الرفض مع احترام القوانين الدولية لحقوق الإنسان والحماية الدولية التي إسبانيا طرف فيها»، وتحيل الفقرة الثالثة طلبات اللجوء إلى «الأماكن المخصصة لذلك في المعابر الحدودية».

ثلاثة سمات تفسر قابليته للتقاضي. أولاً، طبيعته: بما أنه إجراء مادي وليس إجراءً شكليًا، فإن الرفض يتجنب ضمانات المادة 58.3 من القانون العضوي للأجانب (LOEX) الخاصة بالترحيل العادي —تحديد الهوية، والمحامي، والمترجم، والقرار المسبب، والطعن—. ثانيًا، فراغه التنظيمي: بعد أحد عشر عامًا، لا يزال بدون تطوير يحدد كيفية تحديده بشكل فردي وتوثيقه وإخضاعه للرقابة القضائية، وهو إغفال لامته أمين المظالم، الذي طالب في تقريره السنوي 2022/2023 بذلك «دون مزيد من التأخير» وأغلق الملف «مع اختلاف في الرأي». ثالثًا، مصدره: تم إدخاله كتعديل خارج عن نطاق القانون الذي احتضنه —ما يسمى «قانون الكمامة»—، وهي تقنية تعرضت للانتقاد باعتبارها احتيالًا على النقاش البرلماني وأساس الطعن بعدم الدستورية 2896-2015.

5.1.2 «المفهوم العملياتي للحدود»: عقيدة وزارة الداخلية منذ عام 2005 وانتقاداتها القانونية («لا توجد مناطق بلا قانون»)

تعتمد ممارسة الرفض على بناء عقائدي لوزارة الداخلية ترسخ، وفقًا للحكومة نفسها، في عام 2005 مع «أزمة الأسوار الأولى» واستمر في ظل حكومات مختلفة التوجهات: ما يسمى «المفهوم العملياتي» أو «التشغيلي» للحدود. وفقًا لهذه الأطروحة، لا يوجد «دخول إلى الأراضي الإسبانية» —ولا يتم تفعيل ضمانات القانون العضوي للأجانب (LOEX)— حتى يتجاوز المهاجر العنصر الأخير من الجهاز: السياج الداخلي على الأرض، أو خط العملاء على الشاطئ في «اللسان المائي» للطرفاية. دافع الوزير خورخي فرنانديز دياز عن هذا في الكونغرس عام 2014 مفرقًا بين «المفهوم الجغرافي» و«المفهوم القانوني السياسي» للحدود: «حتى يتم تجاوز السياج الثاني، لا يوجد دخول غير نظامي، بل رفض على الحدود».

الانتقادات القانونية سابقة لتشريع هذه الصيغة ولم يتم دحضها. خلص تقرير IUSMIGRANTE لجامعة كومبلوتنسي (مارتينيز إسكاميلا وسانشيز توماس، 2014) إلى أن الحدود والسيادة مفاهيم قانونية بحتة، وليست تقديرية: الفضاء بين السورين هو أرض وطنية —وهي أطروحة دافع عنها القاضي لامو دي إسبينوزا في مليلية—، وكل شخص موجود فيها يخضع للولاية القضائية الإسبانية. وقد أُغلقت هذه المنطقية بحكم المحكمة العليا (STS) 814/2026 بالمبدأ الذي يلخص عقدًا من التطور: «لا توجد مناطق بلا قانون».

5.1.3 الانتقادات الدولية: لجنة مناهضة التعذيب التابعة للأمم المتحدة 2015، اللجنة الفرعية لمنع التعذيب 2017، لجنة حقوق الإنسان، لجنة القضاء على التمييز العنصري، المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (حوالي 70% من طالبي اللجوء المحتملين)، أمين المظالم

تراكمت الانتقادات لعمليات الإعادة الموجزة من قبل جميع أجهزة منظومة حقوق الإنسان الدولية تقريباً. في استعراض إسبانيا في مايو 2015، حثت لجنة مناهضة التعذيب التابعة للأمم المتحدة (CAT) على احترام مبدأ عدم الإعادة القسرية (non-refoulement) دون قيد أو شرط: حظر إعادة أي شخص إلى إقليم يواجه فيه خطر التعذيب أو الاضطهاد. وطالبت اللجنة الفرعية لمنع التعذيب (SPT)، بعد زيارتها من 15 إلى 26 أكتوبر 2017، والتي شملت مليلية، بعدم تنفيذ عمليات الإعادة «دون تقييم مسبق وفردي». طلبت لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة توضيحات في 2015 بشأن عمليات التسليم عند السياج، واطلعت لجنة القضاء على التمييز العنصري (CERD) في يونيو 2015 على قضية عبد الله مارا، وهو مالي أُعيد بعد إعلانه نيته طلب اللجوء من سياج مليلية.

بالإضافة إلى ذلك، أضيفت مصدران لهما وزن خاص. طالبت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (ACNUR) في إسبانيا بإنهاء الإعادات الساخنة وفحص مسبق، وقدرت في عام 2015 أن حوالي 70% ممن يحاولون الدخول عبر سبتة ومليلية هم طالبي حماية محتملين، وهو رقم من شأنه أن يحول كل رفض جماعي إلى خطر محتمل لإعادة اللاجئين. وأكد أمين المظالم في عام 2016 أن الأفارقة من جنوب الصحراء لا يمكنهم الوصول إلى مكاتب اللجوء الحدودية؛ وبعد مأساة 24 يونيو 2022 في مليلية، قدرت عدد الإعادات الساخنة في ذلك اليوم بـ 470، مقارنة بـ 101 التي اعترف بها الحرس المدني. وأصدر مفوض حقوق الإنسان لمجلس أوروبا (مويجنيك) وبعثة المقررة بوجيك (SG/Inf(2018)25) تصريحات ضد عمليات التسليم التلقائية والعوائق التي تحول دون الوصول إلى اللجوء.

5.2 الفقه القضائي الأوروبي والدستوري

5.2.1 حكم المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (TEDH) في قضيتي N.D. و N.T.: إدانة 2017 وإلغاء الغرفة الكبرى 2020 («السلوك غير المشروع الخاص» مشروط بسبل قانونية فعالة)

القضية التي عرضت عمليات الإعادة الساخنة على المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (TEDH) كانت تتعلق برجلين، أحدهما مالي والآخر إيفواري، قفزا سياج مليلية في 13 أغسطس 2014 وتم تسليمهما فوراً إلى المغرب دون تحديد هوية أو إجراءات (الدعويان 8675/15 و 8697/15). وقد أدان حكم الدائرة الصادر في 3 أكتوبر 2017 إسبانيا بالإجماع: فقد وجد انتهاكًا للمادة 4 من البروتوكول 4 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان (CEDH)، الذي يحظر عمليات الطرد الجماعي، والمادة 13، التي تضمن حق اللجوء الفعال، لأن الطرد تم تنفيذه دون أي فحص فردي.

ألغت الغرفة الكبرى تلك الإدانة في 13 فبراير 2020، بالإجماع أيضًا، وأعلنت عدم وجود انتهاك. عقيدتها دقيقة تقنياً وحاسمة سياسياً: يمكن تعطيل الحماية ضد الطرد الجماعي عندما يكون هذا نتيجة «السلوك غير المشروع الخاص» (own culpable conduct) للأجنبي الذي يحاول الدخول بشكل غير مصرح به «مستغلاً عددهم الكبير واستخدام القوة»، ولكن فقط إذا كانت هناك سبل حقيقية وفعالة للدخول القانوني؛ ورأت المحكمة أن إسبانيا قد وفرت هذه السبل —مكاتب اللجوء وإجراء نانسن—. وقد أضفى الحكم شرعية مشروطة على عمليات الإعادة الموجزة، وأعلنت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان لاحقًا عدم قبول قضايا مماثلة (دومبي نابوتشي؛ م.ب. ور.أ.، 2021). وقد تعرضت هذه العقيدة لانتقادات شديدة لتكييف مبدأ عدم الإعادة القسرية (non-refoulement) بسلوك المدعي وانحرافها عن قضية هيرسي جاما ضد إيطاليا (2012). بالإضافة إلى ذلك، يعتمد منطقها بالكامل على وجود وفعالية السبل القانونية، وهو افتراض يثيره واقع الطرفاية وبني أنصار تساؤلات (انظر 5.4).

5.2.2 حكم المحكمة الدستورية 172/2020 و 13/2021: دستورية مشروطة (الفرادة، الرقابة القضائية، الفئات الضعيفة، سبل قانونية فعالة)

فصلت المحكمة الدستورية في الطعن بالحكم الدستوري رقم 172/2020، الصادر في 19 نوفمبر (الهيئة العامة؛ BOE-A-2020-16819): أعلنت أن القاعدة متوافقة مع الدستور «شريطة أن تُفسر» وفقًا لأساسها القانوني 8.C، بثلاثة قيود تراكمية: (أ) التطبيق على الدخول الفردي، لا الجماعي؛ (ب) الرقابة القضائية الكاملة؛ (ج) الامتثال للالتزامات الدولية. وطالبت أيضاً باهتمام خاص بالفئات الضعيفة —القصر الظاهرون (المادة 3.1 من اتفاقية حقوق الطفل)، والحوامل، والأشخاص ذوي الإعاقة أو كبار السن— وذكّرت بأن وسائل الدخول القانوني «يجب أن تكون موجودة وفعالة» (القانون 12/2009 بشأن اللجوء). وقد كرر الحكم الدستوري 13/2021، الصادر في 28 يناير، هذه الدستورية المشروطة.

تعتبر بنية الحكمين ذات أهمية لتقييم المخاطر: لم يتم التصديق على الرفض كممارسة على النحو الذي يُنفذ به، بل كصيغة خاضعة لشروط يصعب على الممارسة اليومية الوفاء بها. فمع عدم وجود تنظيم تنفيذي ومع تصفية الطرق القانونية من قبل الشرطة المغربية، يبقى كل عملية جماعية في منطقة عدم دستورية محتملة: شرعية «مشروطة» تآكلت شروطها بسبب النزاع اللاحق.

5.3 تحول المحكمة العليا 2024-2026

5.3.1 حكم المحكمة العليا 114/2024: ترحيل 55 قاصرًا في أغسطس 2021 غير قانوني (طرد جماعي)؛ إدانة جنائية من محكمة قادس 2025 للوفد السابق

عقب الدخول الجماعي في 17-18 مايو 2021 إلى سبتة (بين 8,000 و12,000 شخص، حسب المصادر؛ منهم حوالي 1,500 قاصر)، قامت مندوبية الحكومة في الفترة ما بين 13 و16 أغسطس 2021 بإعادة 55 قاصرًا إلى وطنهم بالاستناد فقط إلى الاتفاق الإسباني المغربي المبرم في مارس 2007. كانت الاستجابة القضائية متدرجة وإجماعية: حيث أوقفت المحكمة الإدارية رقم 2 في سبتة مؤقتًا عمليات الإعادة؛ وأعلنت المحكمة رقم 1 (بموجب حكمها الصادر في 14 فبراير 2022) أن 13 من أصل 55 عملية كانت مخالفة للقانون؛ وأكدت المحكمة العليا للعدل في الأندلس ذلك؛ وأنهى الحكم الصادر عن المحكمة العليا الإسبانية رقم 114/2024 (ECLI:ES:TS:2024:114؛ مذكرة من المجلس العام للسلطة القضائية، CGPJ، بتاريخ 22 يناير 2024) الدورة بإعلان عدم قانونية هذه العمليات بسبب «الإخلال المطلق» بقانون الهجرة LOEX —دون إجراء فردي، أو استماع للقاصر، أو تدخل النيابة العامة— ووصف العملية بأنها طرد جماعي (المادة 4 من البروتوكول 4 للاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان CEDH)، مع انتهاك السلامة الجسدية والمعنوية للقاصرين. وقد نص الحكم على عبارة من شأنها أن تصبح مبدأً عامًا للحدود: «إن موافقة دولة أخرى لا تعفي السلطات الإسبانية من العمل بالامتثال الكامل للدستور والقوانين؛ ففي ذلك احترام إسبانيا كدولة قانون».

وصلت التداعيات الجنائية في سبتمبر 2025: حيث أدانت المحكمة الإقليمية في قادس الرئيسة السابقة لمندوبية الحكومة في سبتة، سلفادورا ماتيوس، والنائبة السابقة لعميدة المدينة، بتهمة الاستبداد وحكمت عليهما بتسع سنوات من الحرمان من الوظائف العامة بسبب عمليات الإعادة تلك، التي نُفذت «على الرغم من علمهما بعدم قانونيتها» (مذكرة من CGPJ، سبتمبر 2025). تُعد هذه سابقة للمسؤولية الجنائية الشخصية عن قرارات إدارة الحدود: يعلم المسؤولون الإقليميون الآن أن أمر الإعادة الموجزة قد يترجم إلى إدانة.

5.3.2 حكم المحكمة العليا الإسبانية رقم 814/2026: البحر ليس عنصر احتواء؛ يجب معالجة من يدخل سباحة بضمانات — السابقة التي فجرت أزمة يوليو 2026

حل حكم المحكمة العليا الإسبانية رقم 814/2026، الصادر في 29 يونيو (الغرفة الثالثة، القسم الخامس، استئناف 3795/2025، المقرر فرناندو رومان غارسيا؛ إعلان عام في 8 يوليو 2026)، قضية جزائري أعيد في نوفمبر 2024، وأرسى المبدأ الذي يعيد رسم المحيط القانوني للرفض: هذا لا يجوز إلا عندما يحاول المهاجر تجاوز عناصر مادية للاحتواء —الأسوار—؛ أما من يدخل سباحة أو يتم اعتراضه في البحر، فيجب معالجته من خلال إجراء الإعادة العادي مع جميع الضمانات المنصوص عليها في المادة 58 من قانون الهجرة LOEX. أضاف الحكم، وهو حكم نهائي —وسبقه قرار من المحكمة الإدارية في سبتة عام 2024 ألغى رفض دخول مغربيين اثنين دخلا بحرًا—، دقة ذات أهمية تقنية: الطائرات بدون طيار والكاميرات وأجهزة الاستشعار «لا تؤدي وظيفة مادية للاحتواء، بل للمراقبة».

التبعات التشغيلية من الدرجة الأولى وترتبط بالتطور التكتيكي الموصوف في الفصول السابقة: فلقد أدى تحصين السياج إلى تحويل تدفق الهجرة نحو البحر (أصبح السباحة هي الطريقة السائدة منذ 2023-2024)، وأغلق حكم المحكمة العليا الإسبانية رقم 814/2026 البحر بالتحديد أمام نظام الرفض الخاص، مما قلص الحدود "القابلة للرفض" قانونياً إلى بضعة كيلومترات من السياج حيث أصبح الاقتحام استثنائياً. هذه السابقة —وانتشارها في أوائل يوليو 2026— أدت إلى تفجير أزمة يوليو 2026، كما يرويها الفصل 3: فبمجرد معرفة أن من يصل سباحة يجب معالجة طلبه بضمانات وعدم إعادته بصورة موجزة، تضاعف الحافز لمحاولة الدخول عبر البحر في المخيمات المحيطة.

الجدول 5.1. اجتهادات قضائية رئيسية بشأن حدود سبتة ومليلية (2017-2026)
السنةنقطة التحولالطبيعة
2023مجلس الشيوخ المغربي: «مدن محتلة» قابلة للاستعادة «دون اللجوء إلى السلاح»مطالبة شفهية

يشمل المستند الأصلي أيضًا، في هذا الجزء، الجدول التالي حول التطور التاريخي للأجيال المتعاقبة من أسوار سبتة ومليلية، المشار إليه في الفصل 2 من هذا التقرير:

الجدول 5.2. التطور التاريخي لأسوار سبتة ومليلية
المرحلةالسنواتالخصائص الرئيسيةالتكلفة
سياج صحي (مليلية)1971سلك عسكري بحوالي 1 متر؛ التحكم في التدفقات بسبب وباء الكوليراغير موثق
أول سياج حديث1993-1996سياج بسيط بارتفاع ~2.5 متر؛ وظيفته الهجرية الأولى~33 مليون يورو من الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية أو 75% تمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي (متنازع عليه)
سياج مزدوج1998-2000حاجز مزدوج بارتفاع ~3 أمتار؛ مليلية 12 كم (Ferrovial)؛ سبتة 8.3 كم مع طريق مراقبة ونظام كشف متكامل~2,000 مليون بيزيتا (مليلية)؛ >8,000 مليون بيزيتا (سبتة)
تحصين ما بعد 20052005-2006/2007رفع إلى 6 أمتار (ثلاثي في مليلية)؛ أسلاك شائكة؛ حبل ثلاثي الأبعاد لمليلية: 9.9 كم، ~1,200 كم من الكابلات، تأخير ~15 دقيقة~20 مليون يورو للحبل
تجديد تكنولوجي201966 كاميرا في سبتة (14 حرارية)؛ التعرف على الوجه في المعابر الحدوديةضمن خطة بقيمة 32 مليون يورو
سياج مضاد للتسلق2019-202210 أمتار في الأقسام الضعيفة؛ ألواح غير شفافة مثقوبة؛ أمشاط مقلوبة؛ بكرات دوارة؛ إزالة الأسلاك الشائكة والحبل17.9 مليون يورو (TRAGSA/ISDEFE) ضمن خطة إجمالية بقيمة 32 مليون يورو

يُظهر التسلسل مسارًا ذا اتجاه واضح: فبين عامي 2017 و2021، بنت المحاكم الأوروبية والدستورية شرعية مشروطة للرفض؛ وبين عامي 2022 و2026، قامت الولاية القضائية الإسبانية بتطبيق الشروط حتى قُلصت هذه الآلية إلى أدنى تعبير إقليمي لها. أما القيم الشاذة فهي الهيئة الكبرى —التي أيدت الآلية ضد الإدانة السابقة من قِبل الدائرة—، وعلى النقيض، الإدانة الجنائية لعام 2025، التي تنقل المخاطر القانونية من الدولة إلى الموظف الفردي. والنتيجة العملية هي أن الهامش القانوني للرفض لم يعد يُحدده القانون الصادر عام 2015، بل الحالة المحددة: أين يتم الاعتراض، ومن هو المُعترض، وما الإجراء الذي تم اتباعه، وهي ثلاث متغيرات لا يمكن لأي عملية جماعية التحكم فيها.

5.4 اللجوء عند السياج والتمييز الفعلي

5.4.1 مكاتب اللجوء في طرخال وبني أنصار (2015): تصفية بوليسية مغربية، وصول محظور على الأفارقة جنوب الصحراء، تباين مع السوريين؛ أمين المظالم 2016 ومجلس أوروبا 2018

إن وجود مسارات قانونية فعالة هو الشرط الأساسي لكل من مبدأ الهيئة الكبرى والدستورية المشروطة للحكم الدستوري رقم 172/2020. وقد تجسدت هذه المسارات في أوائل عام 2015 (أصبحت فعالة منذ مارس، حسب المعلومات المتاحة) من خلال مكاتب اللجوء التابعة لمكتب اللجوء واللاجئين (OAR) في معبر الطرخال (سبتة) وبني أنصار (مليلية)، مع محامٍ ومترجم فوري، وعدم قبول مع إعادة فحص في غضون يومين واستئناف قضائي إداري. نظريًا، كان الجهاز يلبي الشرط الرسمي؛ ولكن على أرض الواقع، وُلد مع تشوه موثق: «التمييز الفعلي». في نهاية عام 2015، لم تكن هناك أي طلبات من الأفارقة جنوب الصحراء في تلك المكاتب (خدمة اليسوعيين للمهاجرين وإيريديا)، لأن الشرطة المغربية كانت ترفض الأفارقة جنوب الصحراء بعنف قبل نقطة التفتيش الإسبانية، بينما كان السوريون يعبرون بوثائق —غالبًا ما تكون مشتراة—. وقد صرح عقيد في الحرس المدني بمليلية بذلك بدون تلطيف: «هنا، نعم، هناك بيض وسود؛ الأفارقة جنوب الصحراء لا يمكنهم القدوم سيرًا على الأقدام» (GADEM/Migreurop/APDHA/Cimade, 2015).

توصل أمين المظالم (تقرير «اللجوء في إسبانيا»، 2016) وبعثة مجلس أوروبا (المقررة بوشيك، تقرير SG/Inf(2018)25) إلى نفس النتيجة: أن الوصول الفعلي إلى المسار القانوني يعتمد على تصفية لا تتحكم فيها إسبانيا. وقد أصرت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (ACNUR) على ضرورة ضمان الوصول إلى الحماية «بغض النظر عن ظروف الدخول» وتسريع عمليات النقل إلى شبه الجزيرة. والنتيجة هيكلية: إذا لم تكن المسارات القانونية فعالة للمجموعة التي تحاول الدخول غير الشرعي بأغلبية —وهم الأفارقة جنوب الصحراء—، فإن الشرط الذي يطلبه كل من المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان والمحكمة الدستورية لصلاحية الرفض يتوقف عن التحقق، وتصبح الآلية عرضة لإدانة جديدة في ستراسبورغ. يضاف إلى ذلك البعد السياسي: فقد أدان البرلمان الأوروبي (القرار الصادر في 10 يونيو 2021) استخدام المغرب للتحكم في الحدود والهجرة، ولا سيما القاصرين غير المصحوبين، كأداة ضغط في أزمة مايو 2021 —التي وصفتها الرباط بأنها «غير مقبولة»—، وأدرجت وكالة الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي (FRA) هذه الواقعة ضمن حالات الاستغلال.

5.5 الإطار الأوروبي الجديد

5.5.1 ميثاق الهجرة واللجوء الأوروبي PEMA 2024 (التطبيق الكامل 12/06/2026): إجراء الحدود الإلزامي، افتراض عدم الدخول، لائحة الأزمات 2024/1359 والاستغلال

دخل ميثاق الهجرة واللجوء الأوروبي (PEMA)، وهو عشرة قوانين وافق عليها البرلمان الأوروبي في أبريل 2024 والمجلس في 14 مايو 2024، حيز التنفيذ في 11 يونيو 2024 ويبلغ تطبيقه الكامل في 12 يونيو 2026 —أي قبل أسابيع من أزمة يوليو—. ويتمثل جزءه المركزي لسبتة ومليلية في اللائحة (EU) 2024/1349 بشأن إجراءات اللجوء، المطبقة على الحدود الخارجية والمياه الإقليمية ومناطق العبور، والتي تقدم إجراء الحدود الإلزامي للمتقدمين من البلدان ذات معدلات اعتراف أقل من 20%، أو خطر أمني، أو تضليل، مع اتخاذ قرار في غضون اثني عشر أسبوعًا كحد أقصى. وأهم ميزاته القانونية هو افتراض عدم الدخول: فلا يُعتبر المتقدمون في إجراء الحدود قد دخلوا أراضي الدولة العضو، مما يضفي طابعًا مؤسسيًا في القانون الأوروبي على نسخة منظمة من «المفهوم العملياتي للحدود». ويُستثنى القاصرون غير المصحوبين إلا في حالات الخطر الأمني؛ ويكتمل الحزمة بالعودة عبر الحدود، والفرز الأولي، والتضامن الإلزامي.

الركيزة الثانية هي إدارة الأزمات. بعد استغلال بيلاروس للهجرة في عام 2021، لم يتم اعتماد الاقتراح الأولي للمفوضية (COM(2021) 890)، ولكن تم توجيه محتواه نحو اللائحة (EU) 2024/1359، الصادرة في 14 مايو 2024، بشأن حالات الأزمات والقوة القاهرة —التي تشمل صراحة الاستغلال (استخدام المهاجرين من قبل دولة ثالثة كضغط سياسي) وتسمح بالتنازل عن بعض الضمانات الإجرائية—، ونحو مدونة حدود شنغن المعدلة لعام 2024، التي تسمح بالإغلاق المؤقت للمعابر. صُنف أزمة سبتة لعام 2021 من قبل البرلمان الأوروبي ووكالة الحقوق الأساسية (FRA) كاستغلال، وهو الإطار الذي تطبقه الصحافة الأوروبية بالفعل على أزمة يوليو 2026؛ في هذه الأزمة، عرض مفوض الشؤون الداخلية ماغنوس برونر نشر فرونتكس في سبتة، وضغطت المفوضية على المغرب بصفته «شريكًا رئيسيًا وموثوقًا به» وأيدت «العودة السريعة لمن دخلوا بشكل غير قانوني، وفقًا للقواعد المعمول بها»، بينما طالبت 24 دولة باجتماع استثنائي لمجلس العدل والشؤون الداخلية. يجدر بالذكر أن عمليات فرونتكس «هيرا» و«إندالو» لم تغطِ سبتة ومليلية مطلقًا (المفوضة مالمستروم، 25 مارس 2014) وأن إسبانيا لم تطلب هذا النشر من قبل، والذي رُفض أيضًا في مايو 2021.

يُحدَّد الرصيد حتى أغسطس 2026 على النحو التالي: يحل ميثاق الهجرة واللجوء الأوروبي PEMA وظيفيًا محل جزء من منطق «الرفض» بقناة رسمية —فرز، إجراءات حدودية، افتراض عدم الدخول—، ولكن بثمن الاحتجاز الفعلي على الحدود وافتراض يعيد إنتاج، بختم أوروبي، النزاع حول معنى «الدخول» إلى الإقليم. إن التوتر غير المحلول واضح: فالمحكمة العليا تتطلب ضمانات كاملة لمن يدخل عن طريق البحر، بينما يسعى ميثاق PEMA إلى معالجة طلبات من يصلون بحرًا دون قبول إقليمي؛ وتسمح لائحة الأزمات بتخفيف الضمانات الإجرائية في نفس السيناريو الذي حددت فيه STS 114/2024 وإدانة قادس مسؤوليات فردية للقيام بذلك. وكيفية صياغة هذين الأمرين في الأزمة القادمة ستحدد مدى قانونية الاستجابة الإسبانية والمسؤولية الجنائية لمسؤوليها؛ وهذا أحد خطوط المخاطر التي تم تقييمها في الفصل 8.

05 مكرر · قانون الهجرة ورأي المحكمة

القانون، الرأي، والجزرة: كيف تتحول قاعدة داخلية إلى محفز حدودي

قاعة محكمة مؤسسية فارغة تحتوي على مجلدات قانونية ورأي مطوي على الطاولة، مما يوضح ثقل القرار القضائي في نظام الحدود.
صورة توضيحية · تمثيل تحريري للمقر القضائي. لا يوثق إجراءً قضائيًا محددًا. مستوى الأدلة: توضيحي.

حدود سبتة ومليلية لا تُقرر فقط عند السياج أو في الرباط: بل تُقرر أيضًا في الجريدة الرسمية للدولة وفي قاعات المحاكم. بين عامي 2020 و 2026، أعادت أربعة قرارات — قانون الهجرة ولائحته الجديدة، والمذهب الدستوري بشأن الرفض على الحدود، والسوابق القضائية الأوروبية، وحكم المحكمة العليا الصادر في يوليو 2026 — تشكيل ما يمكن للحرس المدني فعله مع شخص يصل. كل قرار من هذه القرارات يمكن الدفاع عنه قانونيًا. المشكلة التحليلية مختلفة: فقد أحدثت المجموعة ككل تصورًا — صحيحًا كان أم لا — بأن هناك طريق دخول مع توقع معقول للبقاء. هذا التصور هو المادة التي تعمل بها شبكات الاتجار والجهات الفاعلة الحكومية المهتمة بالضغط.

5 مكرر.1 المعالم الستة التي يجب قراءتها معًا

المحطات التنظيمية والقضائية التي تشكل نظام الدخول إلى سبتة ومليلية بين عامي 2000 و 2026
المرجعما هوالتأثير على الحدود
القانون العضوي 4/2000قانون الأجانبالقاعدة الإطارية للدخول والإقامة والمغادرة. مادته 58.10 والبند الإضافي العاشر يوفران تغطية «للرفض على الحدود» في سبتة ومليلية منذ إصلاح عام 2015.
حكم المحكمة الدستورية 172/2020دستورية مشروطةأيدت المحكمة الدستورية الرفض على الحدود، لكنها اشترطت مراقبة قضائية، واحترام مبدأ عدم الإعادة القسرية، وإيلاء اهتمام خاص للقصر وطالبي اللجوء والأشخاص الضعفاء.
المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان 2020ن.د. ون.ت. ضد إسبانيالم تدن الغرفة الكبرى إسبانيا بسبب عمليات الإعادة في عام 2014، وذلك لتقديرها وجود طرق دخول قانونية وأن المدعين لم يستخدموها. ويترك الحكم الباب مفتوحًا للمطالبة بأن تكون هذه الطرق حقيقية ومتاحة.
المرسوم الملكي 1155/2024النظام الجديد للهجرةيدخل حيز التنفيذ اعتبارًا من 20 مايو 2025. يبسط أشكال التجذر، ويقصر فترات الإقامة والعمل، ويوسع حالات التسوية. القراءة العامة له — في إسبانيا وعلى الجانب الآخر من الحدود — هي أن «الدخول والبقاء» ينتهي به الأمر إلى مخرج إداري.
القاصرون المهاجرونالتوزيع الإلزامي والقدرة العاديةتحدد الآلية الحكومية لإحالة القاصرين غير المصحوبين بذويهم من الأقاليم التي تشهد طوارئ هجرة معايير القدرة وتلزم الأقاليم المستقلة بقبول الأماكن. تظل سبتة ومليلية، التي تعاني أنظمة حمايتها من التشبع الهيكلي، معرضة لقمم تضاعف قدرتها العادية.
قرار المحكمة العليا 814/2026البحر خارج نطاق الرفض على الحدودتم إعلانه في 8 يوليو 2026. تستبعد المحكمة العليا البيئة البحرية من نظام الرفض على الحدود: من يتم اعتراضه سباحةً أو إنقاذه في الماء يجب أن يُنقل إلى الميناء ويخضع لإجراءات فردية، مع تحديد الهوية، والمساعدة القانونية، والمعلومات حول الحماية الدولية.

5 مكرر 2: رأي المحكمة العليا في يوليو 2026 والنزوح إلى الماء

إن الحكم رقم 814/2026 هو نقطة التحول العملياتية. فباستبعاد البيئة البحرية من الرفض على الحدود، فإنه يحول السباحة إلى المسار الوحيد الذي يضمن الإجراء: من يصل إلى الماء لم يعد من الممكن إعادته فوراً إلى الجانب الآخر، بل يجب تحديد هويته وتقديم المساعدة له وإبلاغه بحقه في طلب الحماية الدولية. من الناحية القانونية، ينهي هذا القرار منطقة رمادية غير متوافقة مع العقيدة الدستورية لعام 2020. ومن حيث إدارة الحدود، فإنه ينتج ثلاثة تأثيرات متزامنة: يعزز حافز السباحة بدلاً من القفز – الذي أصبح شبه مستحيل بسبب السياج المضاد للتسلق الموصوف في الفصل 02 – ويضاعف العبء الإداري والاستقبالي على مدينتين تفتقران إلى القدرة الهيكلية، ويسلم أطرافًا ثالثة عنوانًا قابلاً للاستغلال بقراءة مبسطة: «إذا وصلت إلى الماء، فستدخل».

التسلسل الزمني هو المعلومة المهمة. صدر الحكم في 8 يوليو 2026، وتلا ذلك تدفق جماعي عبر البحر في الأسابيع التالية، مع تراخي مبدئي من قبل الأجهزة المغربية على شاطئ الفنيدق. عزَت كلتا الحكومتين الأزمة إلى شبكات تهريب استغلت القرار. هذا الإسناد معقول، ولكنه غير كافٍ في الوقت نفسه: فالشبكات لا تصنع الإطار القانوني، بل تبيعه مجددًا.

Hipótesis: الرأي القضائي ليس سبب أزمة يوليو-أغسطس 2026، ولكنه كان المحفز الذي تم استغلاله. الفرضية العملية هي أن الجمع بين لائحة الهجرة الأكثر تساهلاً، وآلية توزيع القُصّر التي تضمن المخرج المؤسسي، وحكم قضائي يحصن الإجراء لمن يصل عن طريق البحر، قد قُرئ – وسوّق – كنافذة فرصة. يتطلب التحقق تحليل رسائل الشبكات، وأسعار الخدمة قبل وبعد 8 يوليو، وملامح الواصلين. هذا التقرير لا يمتلك هذه المواد.

Pregunta de transparencia: هل تم إجراء تقييم للأثر العملياتي وقدرة الاستقبال في سبتة ومليلية قبل دخول اللائحة الجديدة حيز التنفيذ وبعد إبلاغ الحكم STS 814/2026؟ إذا كان موجودًا، فلماذا لم يتم نشر توقع للسيناريوهات؟ إذا لم يكن موجودًا، فقد اتُخذ القرار دون قياس تأثيره على الحدود البرية الأكثر تعرضًا في الاتحاد الأوروبي.

5 مكرر 3: «الجزرة»: توقع البقاء واقتصاد المحاولة

المصطلح المتداول في النقاش العام – الجزرة – يصف آلية حقيقية وإن كانت غير دقيقة. لا توجد قاعدة إسبانية تعد بالدخول؛ هناك مجموعة من القواعد التي، مجتمعة، تجعل المحاولة ذات عائد متوقع إيجابي لمن يقوم بها: إذا كان الإنقاذ يجبر على التوجه إلى الميناء، وإذا كان الإرجاع الفوري محظوراً في الماء، وإذا كانت صغر السن تنشط حماية إلزامية، وإذا كان التجذر يوفر طريقاً للتسوية على المدى المتوسط، فإن تكلفة المخاطرة تسترد. تدعم سياسة الحدود الإسبانية رسالتين متناقضتين في آن واحد: الردع المادي عند السياج والتوقع الإداري بمجرد الدخول. لا يُحل التناقض بتعزيز السياج، لأن التدفق لم يعد يمر عبره.

النتيجة الإنسانية لهذا التناقض محددة كمياً في الفصل 04: مع إغلاق القفز وتحفيز السباحة، تنتقل الوفيات إلى الماء. أي إصلاح يزيد من العائد المتوقع للمحاولة دون فتح طريق قانوني مكافئ ينقل المخاطر إلى الشخص، ولا يزيلها.

محيط حدودي مضاء عند الغسق بثلاثة أسوار وأبراج إضاءة ومركبة دورية، مع البحر وتلال الجانب المغربي في الخلفية.
صورة توضيحية · إعادة بناء تحريرية للمحيط. لا تتوافق مع جزء محدد أو تاريخ معين. مستوى الأدلة: توضيحي.

مراجعة تحريرية

تم تعديل الطبقات الثلاث للإطار - القانون واللائحة والسوابق القضائية - دون تحليل علني لتأثيرها التراكمي على سبتة ومليلية. تركز النقاش السياسي على ما إذا كانت المحكمة العليا قد أصابت، وهي مسألة مغلقة قانونياً وثانوية تحليلياً. الأمر المهم هو أن إسبانيا لا تزال تفتقر إلى طريق قانوني للدخول مُقاس ومتاح عند الحدود البرية، وهو شرط تفترضه السوابق القضائية الأوروبية نفسها. بدون ذلك، يصبح كل ضمان جديد، في سوق التهريب، حجة للبيع.

اختتام الفصل 05 مكرر

لقد اكتسب النظام القانوني ضمانات وفقد القدرة على التنبؤ التشغيلي. طالما ظل الدخول المنتظم نظريًا والدخول غير المنتظم مضمون الإجراء، فإن القاعدة الداخلية ستعمل كمتغير جيوسياسي: أي طرف لديه القدرة على فتح الممر سيتمكن من اختيار اللحظة التي ينفجر فيها هذا التناقض.

يستمر في el capítulo 06

05 ثالثًا · الرافعة التعاقدية

المبلغ 179 مليون يورو: هل يمكن المطالبة قانونيًا بالامتثال للرقابة الحدودية؟

التعاون في مجال الهجرة بين الاتحاد الأوروبي والمغرب ليس بادرة حسن نية: إنه علاقة ممولة. لقد وجهت البرامج الأوروبية لإدارة الحدود نحو المغرب حزمًا متتالية —من بينها تخصيص 179 مليون يورو مخصصة تحديدًا لقدرات مراقبة الهجرة والحدود، بالإضافة إلى الدفعات السابقة من الصندوق الاستئماني للطوارئ من أجل إفريقيا وأدوات الجوار—، بحجم تراكمي يضع الرباط بين المستفيدين الرئيسيين من الأموال الأوروبية من هذا النوع. هذه الأموال تطرح سؤالًا يعتبره هذا التقرير محوريًا ونادرًا ما يُطرح بعبارات قانونية: إذا كانت الرقابة الحدودية مدفوعة، فماذا يحدث عندما تتراخى الرقابة بشكل يتزامن مع فترات التوتر الدبلوماسي؟

5ter.1 ماذا تم شراؤه بالضبط

الجواب الفني يحرج كلا طرفي النقاش. فالاتفاقيات التمويلية من هذا النوع لا تشتري نتيجة – «صفر دخول غير نظامي» – بل تشتري قدرات: مركبات، معدات مراقبة، تدريب للقوات، أنظمة معلومات، مساعدة فنية، ودعم مؤسسي. والمؤشرات المتعهد بها تكون عادة مؤشرات نشاط (وحدات مدربة، معدات مسلمة، عمليات منفذة) وليست مؤشرات تأثير يمكن التحقق منه على التدفق. لهذه البنية نتيجة قانونية مباشرة: زيادة الوافدين لا تشكل، بحد ذاتها، خرقًا للاتفاقية. ما يمكن أن يشكل خرقًا هو تحويل مسار الإنفاق، أو غياب التبرير، أو استخدام المواد لأغراض غير متفق عليها، أو عرقلة آليات التحقق.

Hipótesis: شرطية هذه الأموال ضعيفة بحسب التصميم، وليس بسبب الإهمال. فالاتفاقية التي تتضمن أهدافًا للنتائج ستجبر الاتحاد على إعلان عدم التزام شريك يعتمد عليه في احتواء التدفق بشكل رسمي، مع خطر التسبب بالضبط في الأزمة التي يسعى إلى تجنبها. إن غموض المؤشرات، في هذا التفسير، هو الثمن السياسي للتعاون. هذا التفسير تحليلي ولا يستند إلى وثائق تعاقدية منشورة بالكامل.

5ter.2 سبل المطالبة الحقيقية: ما يمكن المطالبة به قضائيًا وما لا يمكن

من المناسب استبعاد خطأ شائع منذ البداية. لا يوجد إجراء مباشر أمام محكمة أوروبية لمقاضاة المغرب بتهمة «خرق عقد» في مسائل الهجرة: فمحاكم الاتحاد لا تملك صلاحية قضائية عامة على الدول الثالثة، وعادة ما تحيل اتفاقيات التمويل إلى آليات تسوية المنازعات بين المفوضية والدولة المستفيدة، وليس إلى نزاع قضائي علني. ما هو موجود هو مجموعة من السبل — إدارية، لرقابة الإنفاق، وللطعن في أعمال الاتحاد نفسه — ذات آثار مختلفة وغير متساوية.

سبل المطالبة بشأن أموال الاتحاد الأوروبي لمراقبة الهجرة، الهيئة المختصة، الموضوع والنطاق الحقيقي
السبيلالهيئةالموضوعالنطاق الحقيقي
مراقبة قانونية للإنفاقمحكمة المدققين الأوروبيةتدقيق الفعالية والانتظام للأموال المخصصة لإدارة الهجرة المنفذة مع بلدان ثالثة.مسار حقيقي ومستخدم سابقًا في تقارير خاصة سابقة. لا يعيد الأموال، ولكنه يحدد نتائج ملزمة للمفوضية.
الرقابة الإداريةأمينة المظالم الأوروبيةشكوى سوء إدارة: نقص الشفافية، غياب مؤشرات قابلة للتحقق أو آليات لمراقبة الوجهة النهائية.متاح لأي مواطن أو كيان في الاتحاد الأوروبي. تأثير على السمعة وتصحيحي، وليس اقتصاديًا.
الطعن في القرار الأوروبيمحكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبيدعوى إلغاء ضد قرارات التمويل أو الاتفاقيات، بسبب عيب في الأساس القانوني، أو في التعليل، أو في ضمانات الحقوق الأساسية.مسار سليم قانونيًا، مع سوابق في النزاعات حول اتفاقيات الاتحاد الأوروبي مع أطراف ثالثة. يتطلب إثبات الصفة القانونية للتقاضي.
التعليق بسبب بند أساسيالمجلس والمفوضية الأوروبيةتفعيل بند احترام حقوق الإنسان والمبادئ الديمقراطية في اتفاقية الشراكة كعنصر أساسي للرابطة.أداة سياسية، وليست قضائية. موجودة، ولم يتم تفعيلها أبدًا في هذا الملف.
استرداد الأموالالمفوضية الأوروبية (الوكيل الدافع)البنود التعاقدية لاتفاقيات المنح: عدم تحقيق الأهداف، الإنفاق غير المؤهل، الاسترداد والتصحيح المالي.المسار الوحيد ذو التأثير الاقتصادي المباشر. يعتمد على قرار المفوضية بممارسته، وليس على قرار محكمة.

الخلاصة العملية هي أن الرافعة ليست قضائية، بل مالية وسياسية: يمكن للمفوضية الأوروبية تعليق المدفوعات، والمطالبة بالاسترداد، وربط الشرائح المستقبلية بمؤشرات قابلة للتحقق. عدم قيامها بذلك هو قرار، وليس استحالة قانونية. وهذا القرار يفسر بالتناظر نفسه الذي يسري على هذا التقرير بأكمله: من يتحكم في مفتاح المرور يتفاوض من موقع أقوى ممن يدفع لإبقاء المفتاح مغلقًا.

5ter.3 الصلة بمخاطر شنغن

المال وشنغن وجهان لآلية واحدة، وهذا التقرير يتناول الثاني بالفعل في الفصلين 05 و 08: تطبيق قانون حدود شنغن المعدل لعام 2024 ولائحة حالات الأزمات والاستخدام الآلي، بالإضافة إلى سوابق إعادة فرض الرقابة الداخلية من قبل دول أعضاء أخرى. العلاقة بين المستويين مباشرة. إذا لم ينتج التمويل الخارجي احتواءً يمكن التحقق منه، فإن الضغط ينتقل إلى الحدود الداخلية الأوروبية، وتتحمل إسبانيا التكلفة في شكل عدم ثقة في قدرتها على التصفية. أي: فشل العقد الخارجي يدفع ثمنه في السوق الداخلية.

Pregunta de transparencia: هل تم نشر اتفاقيات تمويل مراقبة الهجرة مع المغرب، ومؤشراتها المتعهد بها، وتقارير التحقق الخاصة بها؟ هل تم ممارسة أي تعليق للمدفوعات أو تصحيح مالي بسبب عدم تحقيق الأهداف؟ وهل يوجد تقييم رسمي لعائد الـ 179 مليون يورو من حيث التدفق المحتوي فعليًا؟

Evidencia cualitativa: تشير تقارير مراقبة الإنفاق الأوروبي في إدارة الهجرة الخارجية منذ سنوات إلى نقاط الضعف نفسها: أهداف مصاغة من حيث النشاط، وصعوبة قياس التأثير الحقيقي، ومحدودية الوصول إلى التحقق في الوجهة. هذا التشخيص، الذي استمر على مر الزمن، هو ما يجعل المطالبة بالامتثال مشكلة تصميم تعاقدي قبل أن تكون مشكلة إرادة سياسية.

مراجعة تحريرية

المطالبة بالـ 179 مليون يورو أمام محكمة أوروبية، كما صيغت هذه الأدوات، هو طريق مسدود؛ المطالبة بأن تتضمن الشرائح القادمة مؤشرات تأثير، ومراجعة في الوجهة، وبنود استرداد هي طريق ممكن، وغير مستكشف حتى الآن. الدفع دون القدرة على التحقق ليس تعاونًا: إنه اعتماد ميزاني. والاعتماد الميزاني يتحول، عاجلاً أم آجلاً، إلى أداة ضغط في يد من يتلقى الدفعة.

ختام الفصل 05 ثالثًا

الملف الاقتصادي يكمل الملف القانوني: لا يوجد خرق قابل للتقاضي ما دام العقد لا يطلب نتائج، ولن يكون هناك طلب للنتائج ما دام الاتحاد يخشى الرد. كسر هذه الدائرة يتطلب مشروطية قابلة للتحقق، لا المزيد من المال.

يستمر في el capítulo 06

IV4 · مرئي قابل للتدقيق

179 مليون: من العقد إلى المطالبة

الأدلة B

رسالة: Los fondos compraron capacidades, no resultados verificables; por eso la vía del incumplimiento contractual es débil y solo una de las cinco rutas tiene efecto económico.

ماذا يثبت — وما لا يثبت

ماذا يظهر

أن التصميم التعاقدي للأموال يحدد ما يمكن المطالبة به قانونياً وأمام أي محفل، وأن المسارات ذات الأثر الاقتصادي تعتمد على المفوضية، وليس على محكمة.

ماذا لا يظهر

لا يستبق الحكم على نتيجة أي إجراء ولا يؤكد وجود خرق معلن: تصنيف الجدوى هو حكم تحليلي لهذا التقرير.

المصدر
Comisión Europea, instrumentos de gestión migratoria con Marruecos; Acuerdo de Asociación UE-Marruecos; capítulo 05 ter de este informe.
تاريخ النشر
Edición web v1.3 · 6 de agosto de 2026
مستوى الأدلة
B

نص بديل: Esquema en embudo de cuatro etapas: 179 millones de euros comprometidos, objeto contratado en capacidades y no en resultados, ausencia de indicadores verificables y cinco vías de exigencia; junto a una tabla con las cinco vías, su foro competente, su efecto y su viabilidad.