الجزء السادس من 6 · تقرير SSRC-RED-CM-01

المصادر والمراجع

الوثائق المقتبس منها، مستويات الأدلة والمذكرة المنهجية.

F · المصادر والمراجع

المصادر والمراجع

تُصنّف المصادر ضمن مجموعات موضوعية. عندما يكون الرقم محل خلاف في متن التقرير، تُذكر في النص مصادر كل طرف من أطراف النزاع.

1. تاريخ وسيادة سبتة ومليلية

يوميات جلسات مجلس النواب، اللجنة رقم 73، 13/03/2024 (تاريخ المعاهدات والإعلانات السيادية المغربية).
متحف الجيش / ejercito.defensa.gob.es (الاستيلاء على مليلية، 1497).
melillamonumental.es؛ MelillaHoy، 16/09/2025.
مجلة دراسات الأمن الدولي (RESI)، «سبتة ومليلية في سياق الأمن القومي»، seguridadinternacional.es.
الترتيب العالمي (El Orden Mundial), 19/04/2023 (الحسن الثاني والعلاقة مع جبل طارق).
إل باييس (El País) (عبر أطروحة جامعة تارتو، dspace.ut.ee) — أزمة الزيارة الملكية في نوفمبر 2007.
إل إسبانيول (elEspañol)؛ لا فانغوارديا (La Vanguardia)، 22/12/2020 (تصريحات العثماني).
بوبليكو (Público)، 28/02/2023؛ المعهد الملكي إلكانو (Real Instituto Elcano)، 2021 (الموقف الإسباني الرسمي).
وزارة المالية (hacienda.gob.es) والجرائد الرسمية: القوانين الأساسية 1/1995 و 2/1995، المؤرخة 13 مارس (نظام الحكم الذاتي).

2. التطور المادي للأسوار

وفد الحكومة في مليلية (Delegación del Gobierno en Melilla)، تصريحات لموقع Maldita.es، 16/02/2021 (السياج السلكي لعام 1971).
مركز ديلاس (Centre Delàs) / المعهد عبر الوطني (Transnational Institute)، تقرير 46 «عالم مسور» (تسلسلات زمنية وتكاليف).
الجمعية الأندلسية للدفاع عن حقوق الإنسان (APDHA)؛ SOS Racismo، «تقرير الحدود الجنوبية 1995-2006».
أ بي ثي (ABC)، 04/09/1998 (السياج المزدوج لمليلية)؛ إل باييس (El País)، 02/02/1999.
لا مونكلوا (La Moncloa)، مذكرة صحفية 15/11/2019 (خطة التعزيز والتحديث، 32 مليون يورو؛ عقد TRAGSA/ISDEFE بقيمة 17,899,886.69 يورو).
لا فانغوارديا (La Vanguardia) / إي في إي (EFE)، 14/10/2020؛ الفارو دي سبتة (El Faro de Ceuta)، 05/08/2020؛ الفارو دي مليلية (El Faro de Melilla)، 25/08/2020؛ أنتِنا 3 (Antena 3)، 18/10/2020؛ الكونفيدنسيال (El Confidencial)، 16/08/2020 (خصائص السياج الجديد).
بوبليكو (Público)، 16-18/01/2019 (إزالة الأسلاك الشائكة).
مكتبة الكونغرس الوطني التشيلي (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile)، تقرير «حراسة الحدود في سبتة ومليلية» (أنظمة المراقبة، التعرف على الوجوه).
اللجنة الإسبانية لمساعدة اللاجئين (CEAR)، cear.es (التسلسلات الزمنية للتجاوزات).

3. أزمات ومآسي (2005، 2014، 2022، 2026)

أطروحة CESTIM (أ. كاريري)؛ إل باييس (El País)؛ أ بي ثي (ABC)، 06/02/2014 (أزمة 2005).
أطباء بلا حدود (Médicos Sin Fronteras)، 2005 (التخلي عن المهاجرين في الصحراء).
Border Forensics، إيريديا (Irídia) والجمعية المغربية لحقوق الإنسان (AMDH)، تحقيق مضاد «الناظور-مليلية»، 23/04/2024 (borderforensics.org).
منظمة العفو الدولية (Amnistía Internacional)، تقرير «ضربوه في الرأس للتأكد مما إذا كان ميتاً»، 13/12/2022؛ تحديث يونيو 2023.
Lighthouse Reports / الباييس، نوفمبر 2022 (تحقيق فيديو 24J).
أمين المظالم، تقارير 2016 («اللجوء في إسبانيا»)، 2022-2023 (إعادات 24J).
CEAR، 24/06/2025؛ أوكسفام إنترمون، 24/06/2025؛ ecoarglobal.org، 27/06/2026 (متابعة 24J).
EFE، 19/07/2022 و01/08/2026؛ فرانس 24، 20/07/2022 و23/06/2023؛ eldiario.es؛ لا سيكستا، 13/12/2022.
CGPJ / السلطة القضائية، بيان صحفي 08/07/2026 (حكم المحكمة العليا بشأن البحر).
يوروبا برس، 30/07/2026؛ الباييس / أوليف برس، 30-31/07/2026؛ EFE، 02-05/08/2026 (أزمة يوليو-أغسطس 2026).
مونتيفيديو بورتال / EFE، 01/08/2026؛ ديموكراتا، 31/07/2026 (حصيلة وفيات 2026).
نيوترال، 01/08/2026 (التحقق من تأثير الاستدعاء وتضاعف الوافدين إلى سبتة).

4. أرقام رسمية، تكنولوجيا ووضع إنساني

وزارة الداخلية، تقارير نصف شهرية عن الهجرة غير النظامية (interior.gob.es)، 2022-2026؛ عبر سرفيميديا، 16/01/2026، ويوروبا برس، 31/07/2026.
لا فانجارديا، 02/01/2026 و31/07/2026 (السباحة، وفيات 2025، اتجاهات).
إل فارو دي سبتة، 25/02/2024 (عيوب السياج الجديد).
سبتة TV، 19/02/2025 و13/08/2025 (عملية هاديس؛ CETI).
سبتة أكتواليداد، 19/12/2025؛ سبتة أهورا، 11/01/2026 (قاصرون؛ انهيارات التراخال).
porCausa / مركز ديلَاس، يناير 2026 (541 مليون يورو في تكنولوجيا مراقبة الحدود، 2018-2025).
إل بيريوديكو، 30/05/2025 (أموال الاتحاد الأوروبي للمغرب)؛ EFE / إنفستينغ، 02/01/2026 (الميزان الجمركي 2025).
المعهد الملكي إلكانو، 12/03/2026 (PEMA والتحول التقييدي).

5. الإطار القانوني والسوابق القضائية

BOE-A-2015-3442: القانون التنظيمي 4/2015، المؤرخ 30 مارس، لحماية أمن المواطنين (الحكم الختامي الأول؛ الحكم الإضافي العاشر من القانون التنظيمي 4/2000).
TEDH، قضية N.D. و N.T. ضد إسبانيا (الشكويان 8675/15 و 8697/15): حكم الغرفة، 03/10/2017؛ حكم الغرفة الكبرى، 13/02/2020.
STC 172/2020، بتاريخ 19 نوفمبر (BOE-A-2020-16819)؛ STC 13/2021، بتاريخ 28 يناير (BOE-A-2021-2832).
STS 114/2024 (ECLI:ES:TS:2024:114؛ مذكرة CGPJ، 22/01/2024) — إعادة القُصّر في أغسطس 2021.
محكمة قادش الإقليمية، حكم سبتمبر 2025 (مذكرة CGPJ) — إدانة بالتقصير لمندوبة الحكومة السابقة في سبتة.
STS 814/2026، بتاريخ 29 يونيو (الغرفة 3، القسم 5، الطعن R. Casación 3795/2025؛ إعلان عام 08/07/2026) — البحر مستثنى من الرفض على الحدود.
تقرير IUSMIGRANTE / جامعة كومبلوتنسي بمدريد (مارتينيز إسكاميلا وسانشيز توماس)، «الإعادات غير القانونية على الحدود الجنوبية»، 2014.
لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب، مراجعة إسبانيا، مايو 2015؛ اللجنة الفرعية لمنع التعذيب، زيارة 15-26/10/2017؛ لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، 2015؛ CERD (قضية عبد الله مارا، 2015).
المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في إسبانيا (2015-2026)؛ مجلس أوروبا: مفوض حقوق الإنسان وبعثة المقرر توماش بوشيك، التقرير SG/Inf(2018)25.
GADEM / Migreurop / APDHA / La Cimade، تقرير 2015 (الوصول إلى اللجوء)؛ SJM و Irídia (2015).
البرلمان الأوروبي، قرار بتاريخ 10/06/2021 (استغلال المغرب للهجرة).
EUR-Lex: اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024/1349 (إجراءات اللجوء)؛ اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024/1359، بتاريخ 14/05/2024 (حالات الأزمات والقوة القاهرة، الاستغلال)؛ قانون حدود شنغن المعدل (2024)؛ COM(2021) 890 final، 14/12/2021.
رد المفوضة مالمستروم على البرلمان الأوروبي، 25/03/2014 (وكالة فرونتكس لا تغطي سبتة ومليلية).

6. المواد التحليلية المقدمة من مسؤول التقرير

المدخلات التراكمية من التقرير الاستراتيجي الثنائي إسبانيا-المغرب (الإصدارات من VER1_1 إلى VER2_0): ميزانيات وهيكل CNI/DGED؛ عقيدة HUMINT (كتيبات الجيش الأمريكي FM 2-22.3 و FM 34-52)؛ حالات التسلل 2021؛ التجسس السيبراني بيغاسوس؛ تحليل علم اجتماع الموجات؛ البعد العقابي (العفو الملكي)؛ الجغرافيا السياسية العلوية (مسجد الحسن الثاني، طانطان/كاب درعة، «طريق الرئيس دونالد جيه ترامب السريع»)؛ حرب السرديات (الحواجز المانعة للتسرب). يُشار إلى هذه المواد في متن التقرير باسم «تقارير داخلية لـ CNI» أو «تحليلات الاستخبارات المضادة الإسبانية» أو «تحليلات هذا التقرير»، حسب الاقتضاء.

ملاحظة منهجية

الأرقام الخاصة بأزمة يوليو-أغسطس 2026 مؤقتة ويجري حصرها حتى تاريخ إغلاق هذا الإصدار (06/08/2026)؛ يقدم التقرير دائمًا النطاق مع مصدر كل طرف.
البيانات التي تم الإشارة إليها من قبل المصادر على أنها تقريبية أو متضاربة (السنة الدقيقة لأول سياج حديث، مبلغ التمويل الأوروبي الأولي، سنة الكابل ثلاثي الأبعاد، تاريخ الانتهاء من السياج الجديد، الرصيد النهائي لضحايا 24 يوليو 2022) تُقدم في متن التقرير مع التوضيح المناسب.